It seems that they have finished painting the Forth Bridge.
http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=3623
Let me propose a new simile.
"It's like painting the Forth Bridge" to describe a task that seemed never-ending which you have now completed.
William Labov, RIP.
5 hours ago